Вероятно, реэкспортные ПТУРы из Алжира или Сирии. Почему?
Произведена ракета в 2021 году, определенно не по заказу ВС РФ, а на экспорт - латинские маркировки. Либо не дождалась отправки заказчику, либо была отправлена, но позже реэкспортирована.
Ничего нового, впрочем. ВСУ точно так же использовали и используют саудовкие "Стугны", а по некоторым данным - и "Корсары".
Вот, знаменитый эпизод с уничтожением 4 единиц бронетехники за 4 минуты - как раз пусковая аппаратура с арабской вязью.